Styliser les données temporelles (Map Viewer Classic)

Remarque :

Un nouveau modèle de visionneuse Map Viewer est désormais disponible. Le nouveau modèle de visionneuse Map Viewer était disponible auparavant sous la forme d’une installation bêta distincte, mais il l’est à présent automatiquement dans le portail. Ouvrez-le à partir du lanceur d’applications pour commencer. Pour en savoir plus, reportez-vous à la documentation d’aide du nouveau Map Viewer.

Map Viewer Classic vous permet d'explorer vos données de différentes manières grâce à divers styles cartographiques intelligents. Lorsque vous utilisez Modifier le style dans Map Viewer Classic, la nature de vos données détermine les suggestions de style qui s’affichent par défaut. Une fois que vous avez décidé de la façon dont vous voulez présenter une couche, vous pouvez apporter des modifications qui sont immédiatement appliquées à la carte. Map Viewer Classic vous permet de contrôler certains éléments graphiques, tels que les dégradés de couleurs, l’épaisseur des traits, la transparence et les symboles.

Plusieurs options de stylisation permettent de visualiser les entités en fonction de valeurs de date et d'heure.

Chronologie continue (Couleur)

Si votre couche contient des valeurs de date, vous pouvez utiliser de la couleur pour afficher vos données de façon séquentielle des plus récentes aux plus anciennes ou avant et après une date clé. Par exemple, le fait d'appliquer un dégradé de couleurs à l'attribut de date dans votre couche d'entités de rue peut vous aider à voir quelles rues de votre ville ont été inspectées récemment et lesquelles doivent être à nouveau inspectées.

Remarque :

Ce style est disponible pour les collection d’entités, les couches CSV, les fichiers CSV et les fichiers SHP compressés ajoutés à Map Viewer Classic.

Pour appliquer un style aux dates en utilisant de la couleur pour afficher une chronologie continue, procédez comme suit :

1. Suivez les quatre premières étapes du workflow Modifier le style.
2. Choisissez un attribut pour le champ Attribute to show (Attribut à afficher). Pour ce style cartographique, choisissez un attribut contenant des valeurs de date.
3. Cliquez sur le style Chronologie continue (Couleur) et cliquez sur Options.
4. Effectuez l'une des opérations suivantes :
   • Choisissez un thème pour le dégradé de couleurs. Chaque combinaison de couleurs donne des résultats différents en appariant les couleurs à vos données de différentes manières.
   • Pour changer la manière dont le dégradé de couleurs est appliqué aux données, utilisez les poignées le long du dégradé de couleurs. Vous pouvez soit faire glisser une poignée, soit cliquer sur la date à côté de la poignée et saisir une nouvelle date. Adaptez la position des poignées et utilisez l’histogramme et la moyenne calculée pour comprendre la distribution des données et affiner le message de la carte.
   • Pour inverser, ou retourner, les couleurs dans le dégradé de couleurs, cliquez sur Inverser.
   • Pour choisir un autre dégradé de couleurs ou pour modifier d'autres paramètres graphiques, tels que la couleur ou l'épaisseur des traits, cliquez sur Symboles et choisissez les paramètres souhaités. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Modifier les symboles.
   • Pour mieux voir les détails affichés dans l'histogramme, cliquez sur Zoom avant.
   • Si vous cartographiez des symboles ponctuels, vous pouvez faire pivoter les symboles en fonction d'un deuxième champ numérique. Par exemple, la couleur des points peut représenter la température de l’air dans des stations météorologiques et la rotation des points, l’humidité. Le symbole par défaut est rond, ce qui ne décrit pas très bien la rotation. Il est préférable de choisir une forme différente.
   • Pour dessiner des emplacements avec des données manquantes sur la carte, cochez la case Dessiner des entités sans valeur. Décochez la case pour masquer les entités.
   • Pour masquer le dégradé de couleur dans la légende, décochez la case Show in legend (Afficher dans la légende).
   • Pour modifier la transparence, déplacez le curseur Transparence vers la gauche pour la diminuer ou vers la droite pour l'augmenter. Pour régler la transparence des emplacements par entité, cliquez sur Valeurs attributaires, sélectionnez un champ attributaire, choisissez éventuellement un attribut de division (pour normaliser les données numériques uniquement) et définissez des valeurs de transparence précises. Vous pouvez ajuster uniquement par entité si vous avez des données numériques ou de date associées à vos emplacements. Par exemple, si votre couche contient des données sur la population, vous pouvez ajuster la transparence de chaque emplacement proportionnellement à sa population. Si vous souhaitez masquer le dégradé de transparence dans la légende, décochez la case Show in legend (Afficher dans la légende).
   • Pour calculer et définir la plage visible optimale, cliquez sur Suggérer en regard du curseur Plage visible. Vous pouvez également définir manuellement la plage visible.
5. Cliquez sur OK lorsque vous avez terminé de personnaliser le style ou cliquez sur Cancel (Annuler) pour revenir à la fenêtre Change Style (Modifier le style) sans enregistrer vos choix.

Chronologie continue (Taille)

Si votre couche contient des valeurs de date, vous pouvez utiliser une séquence de symboles proportionnels pour afficher les dates de façon séquentielle sur la carte. Par exemple, sur une carte affichant des ventes de meubles, vous pouvez montrer où les ventes récentes ont lieu à l’aide de grands symboles représentant les ventes les plus récentes et de petits symboles affichant les ventes les plus anciennes.

Remarque :

Ce style est disponible pour les collection d’entités, les couches CSV, les fichiers CSV et les fichiers SHP compressés ajoutés à Map Viewer Classic.

Pour appliquer un style aux dates en utilisant des symboles proportionnels pour afficher une chronologie continue, procédez comme suit :

1. Suivez les quatre premières étapes du workflow Modifier le style.
2. Choisissez un attribut pour le champ Attribute to show (Attribut à afficher). Pour ce style cartographique, choisissez un attribut contenant des valeurs de date.
3. Cliquez sur le style Chronologie continue (Taille), puis sur Options.
4. Effectuez l'une des opérations suivantes :
   • Pour modifier le style des symboles proportionnels (couleur, trait, opacité), cliquez sur Symboles et modifiez les paramètres souhaités. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Modifier les symboles.
   • Pour changer la manière dont les symboles proportionnels sont appliqués aux données, utilisez les poignées le long de l'histogramme. Vous pouvez soit faire glisser une poignée, soit cliquer sur la date à côté de la poignée et saisir une nouvelle date. Toutes les valeurs au-dessus de la poignée supérieure sont dessinées avec le même symbole (le plus grand). Les valeurs en dessous de la poignée inférieure s'affichent avec le même symbole (le plus petit). Les valeurs intermédiaires sont tracées selon un ordre proportionnel de tailles entre les deux limites. Adaptez la position des poignées et utilisez l'histogramme pour visualiser la distribution des données et affiner le message de la carte.
   • Pour inverser l'ordre de taille des symboles, cliquez sur Inverser.

     Remarque :

     Par défaut, les dates récentes s'affichent avec des symboles de taille plus importante et les dates moins récentes apparaissent avec des symboles de taille plus petite. Cliquez sur Inverser pour inverser ce modèle.

   • Pour ajuster la taille des symboles, choisissez une Taille minimale et maximale en pixels.
   • Si vous cartographiez des données associées à des polygones, sélectionnez l'option d'ajustement automatique de la plage de tailles ou spécifiez une plage. Dans le cas de l'option automatique, les symboles sont optimisés pour le niveau de zoom cartographique initial et ils s'ajustent automatiquement afin d'améliorer leur apparence à un plus grand nombre de niveaux de zoom.
   • Pour mieux voir les détails affichés dans l’histogramme, cliquez sur Zoom avant.
   • Si vous cartographiez des données associées à des polygones, cliquez sur Polygones pour ajuster les propriétés de remplissage et de trait des polygones.
   • Pour dessiner des emplacements avec des données manquantes sur la carte, cochez la case Dessiner des entités sans valeur. Décochez la case pour masquer les entités.
   • Si vous cartographiez des symboles ponctuels, vous pouvez faire pivoter les symboles en fonction d'un deuxième champ numérique. Par exemple, la couleur des points peut représenter la température de l’air dans des stations météorologiques et la rotation des points, l’humidité. Le symbole par défaut est rond, ce qui ne décrit pas très bien la rotation. Il est préférable de choisir une forme différente.
   • Pour masquer le dégradé de taille dans la légende, décochez la case Show in legend (Afficher dans la légende).
   • Pour modifier la transparence, déplacez le curseur Transparence vers la gauche pour la diminuer ou vers la droite pour l'augmenter. Pour régler la transparence des emplacements par entité, cliquez sur Valeurs attributaires, sélectionnez un champ attributaire, choisissez éventuellement un attribut de division (pour normaliser les données numériques uniquement) et définissez des valeurs de transparence précises. Vous pouvez ajuster uniquement par entité si vous avez des données numériques ou de date associées à vos emplacements. Par exemple, si votre couche contient des zones urbaines, vous pouvez régler la transparence de chaque emplacement proportionnellement à sa taille. Si vous souhaitez masquer le dégradé de transparence dans la légende, décochez la case Show in legend (Afficher dans la légende).
   • Pour calculer et définir la plage visible optimale, cliquez sur Suggérer en regard du curseur Plage visible. Vous pouvez également définir manuellement la plage visible.
5. Cliquez sur OK lorsque vous avez terminé de personnaliser le style ou cliquez sur Cancel (Annuler) pour revenir à la fenêtre Change Style (Modifier le style) sans enregistrer vos choix.

Age (Couleur)

Si votre couche contient des valeurs de date ou d'heure, vous pouvez utiliser de la couleur pour représenter l'âge des entités. L'âge indique la durée (en secondes, minutes, heures, jours, mois ou années) à partir d'une date ou d'une heure de début à une date ou heure de fin. Par exemple, en appliquant ce style à une couche de parcelles à l'aide de l'attribut de date de vente et de la date actuelle pour spécifier la période de temps, vous pouvez utiliser de la couleur pour afficher quelles maisons d'un quartier ont été vendues il y a plus de 15 ans et celles qui ont été vendues plus récemment.

Remarque :

Ce style est disponible pour les collection d’entités, les couches CSV, les fichiers CSV et les fichiers SHP compressés ajoutés à Map Viewer Classic.

Pour appliquer un style aux dates en utilisant de la couleur pour afficher l'âge, procédez comme suit :

1. Suivez les quatre premières étapes du workflow Modifier le style.
2. Choisissez un attribut pour le champ Attribute to show (Attribut à afficher). Pour ce style cartographique, choisissez un attribut contenant des valeurs de date.
3. Cliquez sur le style Âge (Couleur) et cliquez sur Options.
4. Dans le menu déroulant Au, sélectionnez une date de fin. Cliquez sur le bouton Switch Attributes (Permuter les attributs)  si vous souhaitez inverser la date de début et la date de fin.
5. Dans le menu déroulant Unités, choisissez les unités de temps souhaitées.
6. Effectuez l'une des opérations suivantes :
   • Choisissez un thème pour le dégradé de couleurs. Chaque combinaison de couleurs donne des résultats différents en appariant les couleurs à vos données de différentes manières.
   • Pour changer la manière dont le dégradé de couleurs est appliqué aux données, utilisez les poignées le long du dégradé de couleurs. Vous pouvez soit faire glisser une poignée, soit cliquer sur le nombre à côté de la poignée et saisir une valeur précise. Adaptez la position des poignées et utilisez l’histogramme et la moyenne calculée pour comprendre la distribution des données et affiner le message de la carte.
   • Pour inverser, ou retourner, les couleurs dans le dégradé de couleurs, cliquez sur Inverser.
   • Pour choisir un autre dégradé de couleurs ou pour modifier d'autres paramètres graphiques, tels que la couleur ou l'épaisseur des traits, cliquez sur Symboles et choisissez les paramètres souhaités. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Modifier les symboles.
   • Pour mieux voir les détails affichés dans l'histogramme, cliquez sur Zoom avant.
   • Si vous cartographiez des symboles ponctuels, vous pouvez faire pivoter les symboles en fonction d'un deuxième champ numérique. Par exemple, la couleur des points peut représenter la température de l’air dans des stations météorologiques et la rotation des points, l’humidité. Le symbole par défaut est rond, ce qui ne décrit pas très bien la rotation. Il est préférable de choisir une forme différente.
   • Pour dessiner des emplacements avec des données manquantes sur la carte, cochez la case Dessiner des entités sans valeur. Décochez la case pour masquer les entités.
   • Pour masquer le dégradé de couleur dans la légende, décochez la case Show in legend (Afficher dans la légende).
   • Pour modifier la transparence, déplacez le curseur Transparence vers la gauche pour la diminuer ou vers la droite pour l'augmenter. Pour régler la transparence des emplacements par entité, cliquez sur Valeurs attributaires, sélectionnez un champ attributaire, choisissez éventuellement un attribut de division (pour normaliser les données numériques uniquement) et définissez des valeurs de transparence précises. Vous pouvez ajuster uniquement par entité si vous avez des données numériques ou de date associées à vos emplacements. Par exemple, si votre couche contient des données sur la population, vous pouvez ajuster la transparence de chaque emplacement proportionnellement à sa population. Si vous souhaitez masquer le dégradé de transparence dans la légende, décochez la case Show in legend (Afficher dans la légende).
   • Pour calculer et définir la plage visible optimale, cliquez sur Suggérer en regard du curseur Plage visible. Vous pouvez également définir manuellement la plage visible.
7. Cliquez sur OK lorsque vous avez terminé de personnaliser le style ou cliquez sur Cancel (Annuler) pour revenir à la fenêtre Change Style (Modifier le style) sans enregistrer vos choix.

Age (Taille)

SI votre couche contient des valeurs de date ou d'heure, vous pouvez utiliser une séquence de symboles proportionnels pour afficher l'âge des entités. L'âge indique la durée (en secondes, minutes, heures, jours, mois ou années) à partir d'une date ou d'une heure de début à une date ou heure de fin. Par exemple, pour afficher l'âge des infractions au code de la date de la plainte à celle de la mise en conformité, vous pouvez afficher les infractions datant de moins d'un mois avec un petit symbole et utiliser des symboles de plus en plus grands pour les infractions qui datent de presque trois mois.

Remarque :

Ce style est disponible pour les collection d’entités, les couches CSV, les fichiers CSV et les fichiers SHP compressés ajoutés à Map Viewer Classic.

Pour appliquer un style aux dates en utilisant des symboles proportionnels pour afficher l'âge, procédez comme suit :

1. Suivez les quatre premières étapes du workflow Modifier le style.
2. Choisissez un attribut pour le champ Attribute to show (Attribut à afficher). Pour ce style cartographique, choisissez un attribut contenant des valeurs de date.
3. Cliquez sur le style Âge (Taille) et cliquez sur Options.
4. Dans le menu déroulant Au, sélectionnez une date de fin. Cliquez sur le bouton Switch Attributes (Permuter les attributs)  si vous souhaitez inverser la date de début et la date de fin.
5. Dans le menu déroulant Unités, choisissez les unités de temps souhaitées.
6. Effectuez l'une des opérations suivantes :
   • Pour modifier le style des symboles proportionnels (couleur, trait, opacité), cliquez sur Symboles et modifiez les paramètres souhaités. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Modifier les symboles.
   • Pour changer la manière dont les symboles proportionnels sont appliqués aux données, utilisez les poignées le long de l'histogramme. Vous pouvez soit faire glisser une poignée, soit cliquer sur le nombre à côté de la poignée et saisir une valeur précise. Toutes les valeurs au-dessus de la poignée supérieure sont dessinées avec le même symbole (le plus grand). Les valeurs en dessous de la poignée inférieure s'affichent avec le même symbole (le plus petit). Les valeurs intermédiaires sont tracées selon un ordre proportionnel de tailles entre les deux limites. Adaptez la position des poignées et utilisez l'histogramme pour visualiser la distribution des données et affiner le message de la carte.
   • Pour inverser l'ordre de taille des symboles, cliquez sur Inverser.

     Remarque :

     Par défaut, les entités antérieures s'affichent avec des symboles de taille plus importante et les entités postérieures apparaissent avec des symboles de taille plus petite. Cliquez sur Inverser pour inverser ce modèle.

     Pour ajuster la taille des symboles, choisissez une valeur minimale et maximale en pixels pour Size (Taille).
   • Si vous cartographiez des données associées à des polygones, sélectionnez l'option d'ajustement automatique de la plage de tailles ou spécifiez une plage. Dans le cas de l'option automatique, les symboles sont optimisés pour le niveau de zoom cartographique initial et ils s'ajustent automatiquement afin d'améliorer leur apparence à un plus grand nombre de niveaux de zoom.
   • Pour mieux voir les détails affichés dans l’histogramme, cliquez sur Zoom avant.
   • Si vous cartographiez des données associées à des polygones, cliquez sur Polygones pour ajuster les propriétés de remplissage et de trait des polygones.
   • Pour dessiner des emplacements avec des données manquantes sur la carte, cochez la case Dessiner des entités sans valeur. Décochez la case pour masquer les entités.
   • Si vous cartographiez des symboles ponctuels, vous pouvez faire pivoter les symboles en fonction d'un deuxième champ numérique. Par exemple, la couleur des points peut représenter la température de l’air dans des stations météorologiques et la rotation des points, l’humidité. Le symbole par défaut est rond, ce qui ne décrit pas très bien la rotation. Il est préférable de choisir une forme différente.
   • Pour masquer le dégradé de taille dans la légende, décochez la case Show in legend (Afficher dans la légende).
   • Pour modifier la transparence, déplacez le curseur Transparence vers la gauche pour la diminuer ou vers la droite pour l'augmenter. Pour régler la transparence de l’âge par entité, cliquez sur Valeurs attributaires, sélectionnez un champ attributaire, choisissez éventuellement un attribut de division (pour normaliser les données numériques uniquement) et définissez des valeurs de transparence précises. Vous pouvez ajuster uniquement par entité si vous avez des données numériques ou de date associées à vos emplacements. Par exemple, si votre couche contient des zones urbaines, vous pouvez régler la transparence de chaque emplacement proportionnellement à sa taille. Si vous souhaitez masquer le dégradé de transparence dans la légende, décochez la case Show in legend (Afficher dans la légende).
   • Pour calculer et définir la plage visible optimale, cliquez sur Suggérer en regard du curseur Plage visible. Vous pouvez également définir manuellement la plage visible.
7. Cliquez sur OK lorsque vous avez terminé de personnaliser le style ou cliquez sur Cancel (Annuler) pour revenir à la fenêtre Change Style (Modifier le style) sans enregistrer vos choix.

Couleur (Âge) et taille, et Couleur et taille (Âge)

Vous pouvez utiliser ces styles pour afficher deux attributs sur votre carte à l'aide de la couleur et de symboles proportionnels pour montrer l'âge des entités dans vos données. L'âge indique la durée (en secondes, minutes, heures, jours, mois ou années) à partir d'une date ou d'une heure de début à une date ou heure de fin. Les styles Color (Age) and Size (Couleur [Âge] et taille) ou Color and Size (Age) (Couleur et taille [Âge]) peuvent être utilisés lorsque vous choisissez un attribut de date et un attribut numérique, ou deux attributs de date. Par exemple, sur une carte affichant les emplacements approximatifs où des migrants ont disparu, vous pouvez utiliser de la couleur afin de représenter quand les migrants ont disparu en fonction de la date à laquelle l'incident a été signalé, et utiliser les symboles proportionnels pour représenter le nombre de migrants retrouvés morts.

Remarque :

Ce style est disponible pour les collection d’entités, les couches CSV, les fichiers CSV et les fichiers SHP compressés ajoutés à Map Viewer Classic.

Un attribut de date et un attribut numérique

Si vous choisissez un attribut de date et un attribut numérique, vous pouvez utiliser de la couleur pour indiquer l'âge des entités et des symboles proportionnels pour indiquer les valeurs d'attribut numérique. Pour ce faire, choisissez l’attribut de date comme premier attribut et l’attribut numérique comme deuxième attribut, puis sélectionnez le style Color (Age) and Size (Couleur [Âge] et taille).

Vous pouvez également utiliser des symboles proportionnels pour représenter l’âge des entités et utiliser de la couleur pour représenter les attributs numériques en changeant l’ordre des attributs sélectionnés et en choisissant le style Color and Size (Age) (Couleur et taille [Âge]).

Pour appliquer un style à un attribut de date et afficher l'âge pour un attribut numérique, procédez comme suit :

1. Suivez les quatre premières étapes du workflow Modifier le style.
2. Choisissez le premier attribut pour le champ Attribute to show (Attribut à afficher).
3. Cliquez sur Add attribute (Ajouter un attribut) et sélectionnez le deuxième attribut pour le champ Attribute to show (Attribut à afficher). Pour les styles cartographiques indiquant l'âge des entités, choisissez au moins un attribut contenant des valeurs de date. L'autre attribut peut contenir des valeurs de date ou des valeurs numériques.

   Vous verrez différentes options pour afficher l'âge selon l'ordre des attributs que vous choisissez et si vous choisissez un attribut de date et un attribut numérique ou deux attributs de date. Pour changer l’ordre des attributs, cliquez sur le bouton Switch Attributes (Changer d’attributs) .

4. Cliquez sur un de styles d'âge proposé et cliquez sur Options.
5. Appliquez les options pour l'une des combinaisons suivantes : Âge (Couleur) et Totaux et montants (Taille), or Totaux et montants (Couleur) et Âge (Taille).

Deux attributs de date

Si vous choisissez deux attributs de date, vous pouvez opter pour la couleur ou les symboles proportionnels afin d'afficher l'âge des entités en fonction d'un des attributs de date. Une chronologie continue basée sur l'autre attribut de date est affichée à l'aide de l'autre option de rendu (couleur ou taille). Vous pouvez même choisir le même attribut de date deux fois afin d'afficher l'âge et une chronologie continue en fonction de ce même attribut.

Color (Age) and Size (Couleur [Âge] et taille) utilise la couleur pour représenter l’âge en fonction du premier attribut de date et les symboles proportionnels afin de représenter les dates comme chronologie continue basée sur l’attribut de date secondaire.

Color and Size (Age) (Couleur et taille [Âge]) crée l’inverse de Color (Age) and Size (Couleur [Âge] et taille) en utilisant la couleur pour la chronologie continue et les symboles proportionnels pour l’âge des entités. Par exemple, sur une carte affichant les infractions au règlement de la ville et les dates d'entrée en vigueur, vous pouvez utiliser la couleur afin d'afficher les dates de plainte comme chronologie continue, des plus anciennes plaintes aux plus récentes, et utiliser de grands symboles pour mettre l'accent sur les infractions qui sont passées inaperçues pendant un temps donné.

Pour appliquer un style à deux attributs de date pour afficher l'âge, procédez comme suit :

1. Suivez les quatre premières étapes du workflow Modifier le style.
2. Choisissez le premier attribut pour le champ Attribute to show (Attribut à afficher).
3. Cliquez sur Add attribute (Ajouter un attribut) et sélectionnez le deuxième attribut pour le champ Attribute to show (Attribut à afficher). Pour les styles cartographiques indiquant l'âge des entités, choisissez au moins un attribut contenant des valeurs de date. L'autre attribut peut contenir des valeurs de date ou des valeurs numériques.

   Vous verrez différentes options pour afficher l’âge selon l’ordre des attributs que vous choisissez et si vous choisissez un attribut de date et un attribut numérique ou deux attributs de date. Pour changer l’ordre des attributs, cliquez sur le bouton Switch Attributes (Permuter les attributs) .

4. Cliquez sur un de styles d'âge proposé et cliquez sur Options.
5. Appliquez les options pour l’une des combinaisons suivantes : Âge (Couleur) et Chronologie continue (Taille), ou Chronologie continue (Couleur) et Âge (Taille).

Types et taille (Âge)

Si votre couche contient des valeurs unique (types) ou des valeurs de date et d'heure, vous pouvez utiliser la couleur pour afficher les différentes catégories ou les types d'entités en fonction des valeurs uniques et les symboles proportionnels pour afficher l'âge des entités. L'âge indique la durée (en secondes, minutes, heures, jours, mois ou années) à partir d'une date ou d'une heure de début à une date ou heure de fin. Par exemple, sur une carte qui compare des paiements par carte de crédit Visa et Amex, vous pouvez utiliser une couleur différente pour représenter chaque société de carte de crédit et des symboles de tailles différentes pour indiquer la durée écoulée depuis le dernier paiement.

Remarque :

Ce style est disponible pour les collection d’entités, les couches CSV, les fichiers CSV et les fichiers SHP compressés ajoutés à Map Viewer Classic.

Pour appliquer un style à deux attributs à l'aide de la couleur afin d'afficher différents types, et de symboles proportionnels afin d'afficher l'âge, procédez comme suit :

1. Suivez les quatre premières étapes du workflow Modifier le style.
2. Choisissez le premier attribut pour le champ Attribute to show (Attribut à afficher). Pour ce style cartographique, choisissez un attribut qui contient des valeurs uniques.
3. Cliquez sur Add attribute (Ajouter un attribut) et sélectionnez le deuxième attribut pour le champ Attribute to show (Attribut à afficher). Pour ce style cartographique, choisissez un attribut contenant des valeurs de date.
4. Cliquez sur le style Types and Size (Age) (Types et taille [Âge]) et cliquez sur Options.
5. Appliquez les options à Types (Symboles uniques) (premier attribut) et Âge (Taille) (deuxième attribut).